《词林正韵》(含《佩文诗韵》《平水韵》)与《通韵新编(合部21韵)》比较

近体诗所用韵书《平水韵》，因其编撰者刘渊为宋末平水人而得名，它依据唐人的用韵情况，把汉字划分为107个韵部（其书今佚）。清代康熙年间编撰的《佩文诗韵》，则参照《平水韵》的“一类分部法”，将107韵合并为106韵，即上平声15韵、下平声15韵、上声29韵、去声30韵、入声17韵。清代戈载又根据填词的需要，采用“两类分部法”，参照《佩文诗韵》，采用“独押”与“通押”相结合的方式，将106韵相应合并调整为十九部（其中入声韵单列为五部）。今人作诗，有不少作者用韵亦依据《词林正韵》。显然，采用“有分有合”的“两类分部法”编撰的韵书，对使用者来说，提供了用韵上的“可严可宽”选择。这里，根据《通用规范汉字字典》(王宁主编，商务印书馆2014年版)，将《词林正韵》(包含《佩文诗韵》《平水韵》)与《通韵新编》的“21韵”进行比较，既揭示了部分汉字的读音变化，又有利于习惯使用《词林正韵》或《佩文诗韵》(《平水韵》)的读者判断自己诗作的用韵情况：或既符合古韵又符合新韵，或只符合古韵不符合新韵，或只符合新韵不符合古韵。这里，表中所列之字参照赵京战《中华新韵（十四韵）》附录五《词林正韵》来作比较（个别重复或有误的字作了调整）。