I019133 美国现代诗选
赵毅衡编译。 外国文学出版社1985年5月版。52万字。2册。 美国现代诗以1912年11月《诗刊》创办之日为起点，此后的10年，到T．S．艾略特的《荒原》问世为止，被称作“美国诗歌文艺复兴”。 从此，美国诗坛便出现流派纷呈的局面。本集对意象派、芝加哥诗派、传统诗派、新批评派、“逃亡者”集团、黑山派、垮掉派、自白派、新超现实主义以及黑人诗歌进行译介，侧重选辑知名度高、有代表性的诗人，如罗伯特·弗洛斯特、埃兹拉·庞德、希尔达·杜立特尔、埃米·罗厄尔、威廉·卡洛斯、威廉斯、卡尔·桑德堡、T．S．艾略特等人的代表诗作。上卷以诗人为中心，选译26位诗人的265首诗；下卷以流派或倾向为中心，选译47位诗人的254首诗。每位诗人都附有介绍。序言简述美国现代诗的发展和流派。 |