I018669 雨果诗选
[法]雨果著。 程曾厚译。人民文学出版社1986年3月版。28万字。 收诗歌100首，选自《颂歌集》(1828)、《东方集》(1829)、《秋叶集》(1831)、《暮歌集》(1835)、《心声集》(1837)、《光影集》(1840)、《惩罚集》(1853)、《静观集》(1856)、《历代传说集》(1859、1877、1883)、《林园集》(1865)、《凶年集》(1872)、《祖父乐》(1877)、《精神四风集》(1881)等13部诗集，大体上反映出雨果各个时期诗歌创作的基本内容和艺术特征：画面广阔，题材多样，记述19世纪重大历史事件，歌颂革命和为革命英勇献身的斗士，谴责鱼肉百姓的暴君权贵，不倦地为人民疾苦鸣不平，充满激情，具有强烈的感染力。 雨果精通声律，革新诗歌语言与节奏，加上形象丰富而生动，使诗歌达到高度思想性和高度艺术性的统一。收入“外国文学名著丛书”。 |