I017147 马雅可夫斯基选集
[苏]马雅可夫斯基著。 多人合译。人民文学出版社1957年11月至1961年12月版。203万字。 5卷。第一卷包括作者自传《我自己》和1912－1924年间重要短诗；第二卷包括1925－1930年间重要短诗；第三卷收长诗《人》、《一亿五千万》、《关于这个》、《列宁》和《好!》等名篇；第四卷收剧本《宗教滑稽剧》、《臭虫》、《澡堂》等名作；第五卷收论文、特写、书信等。1984年8月至1987年12月，人民文学出版社又出版余振主编的4卷本选集，所收篇目与本书同，译文均经修订。作者在十月革命前的创作既表现了对资本主义社会的不满和反抗，又带有无政府主义倾向；既对被压迫群众充满同情，又流露出痛苦、绝望的情绪；他力图代表市民群众说话，却过分突出个人；他在艺术上刻意求新，想提高语言的表现力，但作品明显地带有形式主义的烙印。十月革命后，他的创作进入新阶段，1924年创作长诗《列宁》时，已接受历史唯物主义观点。 他笔下的列宁是在群众斗争中成长起来的领袖，既平凡又伟大，对人民无限忠诚，不是凌驾于群众之上，而是与人民水乳交融。 长诗把概括性的综合与细节的描写结合起来，把叙事和抒情融为一体，被认为是社会主义现实主义诗歌的代表作。 |