прéмия奖金;保险费;(牌价超过面值的)溢价,升水;补偿金;赠品биржев я ~ 交易补偿金 валютная ~ 外汇差价 ввóзная ~ 进口津贴 вещев я ~ 奖品 в возная ~ 出口津贴 в купная ~ 赎金 госуд рственная ~ 国家奖,国家奖金 дéнежная ~ 现金奖,奖金 депоз тная ~ 提存金 доб вочная ~ 附加保险费,额外保险费 дополн тельная ~ 附加费
мпортная ~ 进口津贴 инвестициóнная ~ 投资奖励 индивиду льная ~ 个人奖金 к ссовая ~ 现金奖励 кварт льная ~ 季度奖金 конверсиóнная ~(公债等)条件变更补偿金 ликвидациóнная ~ 清算金 мéсячная ~ 月奖金 натур льная ~ 实物奖 Нóбелевская ~ 诺贝尔奖 Нóбелевская ~ по эконóмике 诺贝尔经济学奖 опциóнная ~ 特权买卖金 перестрахóвочная ~ 再保险金 поощр тельная ~ 奖励金 постоянная ~ 固定奖金 р зовая ~ 一次性奖金 страхов я ~ 保险费 страхов я возр тная ~ 保险返还金 страхов я дополн тельная ~ 附加保险费 страхов я з работная ~ 工资保险金 страхов я ч стая ~ 纯保险费 текýщая ~ 日常奖金 фóрвардная ~ 预付日期差价 целев я ~ 专用金
кспортная ~ 出口津贴 экстрастрахов я ~ 额外保费 эмиссиóнная ~(证券)发行溢价 ~ в биржев х сдéлках 交易所贴水 ~ в опер циях с цéнными бум ками 有价证券溢价 ~ за высóкую в работку 高产奖金 ~ за опциóн 特权买卖补偿金 ~ за риск 风险金 ~ за риск непоручéния дохóдов 未获收入风险补偿金 ~ натýрой 实物奖 ~ по облиг ции 债券差价 ~ по перестрахов нию 再保险费 ~ по сдéлке по опциóну 特权买卖交易补偿金 ~ по срóчным сдéлкам 期货交易差价 |