конъюнктýра商情,行情,行市,市场情况;形势,局势;景气;经济趋势бездéятельная ~ 成交清淡,行情闲散 биржев я ~ 交易所行情(行市) благоприятная ~ р нка 有利的市场行情 внутрихозяйственная ~ 国内经济形式(行情),内部经济形式 воéнная ~ 战时景气 выжид тельная ~ р нка 处于观望的市场行情 высóкая ~ 行情繁荣,经济繁荣 вялая ~ 行情呆滞 вялая ~ р нка 市场行情呆滞 вялая эконом ческая ~ 经济(形势)呆滞 дéнежная ~ 货币行市 дефляциóнная ~ 通货紧缩的形势 инфляциóнная ~ 通货膨胀的形势 междунарóдная ~ 国际局势;国际行情(商情) неопределённая ~ 行情捉摸不定 неопределённая ~ р нка 市场行情不定 н зкая ~ 行市萧条;(经济)不景气 общехозяйственная ~ 一般经济形势,一般经济行情 перегрéтая ~ 行情过热;过度繁荣,过度景气 повыш тельная ~ 行情看涨,行情活跃,行市上涨 пониж тельная ~ 行情看跌,行情疲软,行市下跌 р ночная ~ 市场行情,商情,行市 р ночная повыш тельная ~ 看涨的市场行情 р ночная пониж тельная ~ 看跌的市场行情 тов рная ~ 商品行情 торгóвая ~ 贸易市场,商情 устóйчивая ~ р нка 稳定的市场行情 хозяйственная ~ 经济形势;经营情况 эконом ческая ~ 经济形势;经济行情 ~ валютного р нка 外汇市场行情,外汇市场行市 ~ вооружéний 备战行情,军火行情 ~ миров х тов рных р нков 世界商品市场行情 ~ мировóго р нка 世界市场行情 ~ на мировóм р нке 世界市场行情 ~ р нка 市场行情,商情,行市 ~ р нка цéнных бум г 证券市场行情 ~ тов рных р нков 商品市场行情 ~ торгóвли 商情,贸易行市 ~ фрахтóвых р нков 租船市场行情 ~ цен р нка 行市,市场价格情况 |