капиталовложéние基本建设投资,投资валов е ~я 总投资(额) валов е внýтренние ~я 国内投资总额 внелим тное ~ 限额外投资额 внепл новое ~ 计划外投资 загран чное ~ 国外投资 индуц рованные ~я (由内在经济因素决定的)投资 иностр нное ~ 外国投资 кóсвенное ~ 间接投资 лим тное ~ 限额内投资 междунарóдные ч стные ~я 国际私人投资 национ льное ~ 本国投资(额) непр вильное ~ 非正常(不正规)投资 нецентрализóванное ~ 分散投资 неэффект вное ~ 无效投资 нóвое ~ 新投资 портфéльные ~я 证券投资 прямóе ~ 直接投资 связанное с р ском 风险投资 сопряжённые ~я 附加投资 сущéственное ~ 大量投资 удéльное ~ 单位投资 централизóванное ~ 集中投资 ч стые ~я 净投资 экстенс вные ~я 粗放型投资 ~ в нарóдное хозяйство 国民经济投资 ~ в эконóмику 经济投资 ~ за гран цей 在国外投资 ~я потреб телей 消费者投资 |