释义 |
дéньги[复]金钱;货币;资金бездéйствующие ~ 不活动货币(资金),闲置资金(货币) безнал чные ~ 非现金 “бл зкие ~” 短期投入(资) бум жные ~ 纸币 вéтхие ~ 残缺货币,破旧货币 “внéшние” ~ 外部资金;外部货币(有价证券或黄金保证的资金) вновь в пущенные ~ 重新发行的货币 “внýтренние” ~ 内部资金;内部货币(有个人信贷保证的资金) воéнные ~ 军票 всем рные ~ 世界货币 вспомог тельные ~ 辅币 выкупн е ~ 赎款 в рученные ~ 销货进款,销售进款 выходн е ~ 解约金,退职金 “горячие ~ ” 游资,热钱 грязные ~ 非法所得 декрéтные ~ 法定货币 депоз тные ~ 寄存金;暂存金 депон рованные ~ 寄存金;暂存金 деревянные ~ 购买力低下且迅速贬值的货币 дешёвые ~ 低息货币;购买力低的货币;贬值的货币,银根低廉 дл нные ~ 长期投入,长期贷款 дорог е ~ 高购买力货币 жéртвенные ~ 捐款 жив е ~ 活钱 зад точные ~ 定金,定钱 заёмные ~ 借款,借入的款额 запрод жные ~ 定金;预售金 “зелёные” ~ 美元 золот е ~ 金币 иностр нные ~ 外国货币 карм нные ~ 零用钱 квазикред тные ~ 类信贷货币 кварт рные ~ 房租,房费 “километрóвые” ~ 每公里价钱(车价) “клýбные” ~(英)俱乐部存款 комиссиóнные ~ 佣金,手续费 контрстал йные ~ 滞期费,滞留期费用 “корóткие” ~ 短期债券 кред тно-бум жные миров е ~ 世界信贷货币 кред тные ~ 信用货币,纸币 лéвые ~ 非法捞来的钱 м клерские ~ 佣金,经纪费 мéдные ~ 铜币 металл ческие ~ 金属货币,硬币 миров е ~ 世界货币 нал чные ~ 现金,现款 неиспóльзуемые ~ 闲置货币(资金) нейтр льные ~ 中性货币 неплатёжные ~ 不能支付的货币 неполноцéнные ~ 不足价货币 неразмéнные бум жные ~ 不能兑换的纸币 неразмéнные кред тные ~ 不能兑换的信用货币(纸币) обветш вшие ~ 用旧的货币 об чные ~ 普通货币 отступн е ~ 放弃权利的补(赔)偿金,解放金,免役费 поддéльные ~ 伪造的货币,假币 подотчётные ~ 备用金,预付待结款项 подъёмные ~(到职、调职等的)旅费 полноцéнные ~ 足值货币,足价货币 промéнные ~ 兑换费 процéнтные ~ (за ссýду ли вклад)(借款或存款的)利息,利钱 размéнные ~ 辅币,零钱 ре льные ~ 实在货币,真实货币 резéрвные ~ 后备货币 свобóдные ~ 游资 серéбряные ~ 银币 счётные ~ 记账货币 торгóвые ~ 商业货币 фальш вые ~ 假币,伪币 цифров е ~ 数字货币 чéковые ~ 支票上填写的资金额 чёрные ~ 未纳税收入;非法所得 ч стые ~〈口〉现金,现钱 эласт чные ~ 弹性货币 электрóнные ~ 电子货币 ~, гóдные к обращéнию 可以流通的货币 ~, изъятые из обращéнию 回笼货币 ~ на депоз те 寄存金,暂存款 ~ на текýщих счет х, жиросчет х и прóчих депоз тных счет х 活期、转账及其他提存等账户的货币,账面款 ~ на хозяйственные нýжды (расходы) 家用(开支)款 ~, не обеспéченные тов рным покр тием 保证商品抵偿金 ~, осéвшие в оборóте 周转中的货币 ~, полóженные на хранéние (на текýщий счёт) 储蓄(活期账户)的货币、存款;往来账户款 ~ с устóйчивой покуп тельной с лой 购买力稳定的货币 |