взыск ние追偿,追缴;征收;处罚;罚金,罚款;缴款单администрат вное ~ 行政处分 безакцéпное ~ средств 未经承诺的追偿奖金 бесспóрное ~ 强制扣款(征收,罚款,处分) бесспóрное ~ платежéй в бюджéт 强制性预算扣款 дéнежное ~ 罚金,罚款 досрóчное ~ долгов 提前索债 имýщественное ~ 财产追偿 казённое ~ 国库缴款 послéдующее ~ 事后追偿 принуд тельное ~ 强制扣款(征收,罚款,处分) ~в бесспóрном порядке 强制扣款(征收,罚款,处分) ~я в бюджéт 预算缴款 ~ дóлга 追偿欠款,收回欠款 ~ задóлженности 追偿欠款,收回欠款 ~ издéржек 追缴费用 ~ кред та 收回贷款 ~ на дéнежные срéдства должник -организ ции 债务机构货币现金缴款 ~ на з работную пл ту и ин е в ды дохóдов должник 债务人工资和其他收入缴款 ~ налóгов 追缴捐税 ~ недо мки 追缴欠款 ~ по вéкселю 期票罚金 ~ по обяз тельству 借据罚金 ~ пóшлин 追缴关税 ~ просрóченной задóлженности 收回逾期欠款 ~ сбóров 追缴捐税 ~ ссýды 追偿贷款 ~ сумм недовзнóса обяз тельных резéрвов с коммéрческих б нков 商业银行应交准备金未缴款额 ~ сумм от завышéния цен и тар фов 抬髙价格和费率的罚款额 ~ тамóженных пóшлин 征收关税 ~ уб тка 追偿亏损 ~ ущéрба 追偿损失 ~ чéрез суд 通过法庭强制征收 ~ штр фов 追缴罚金 |