网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 the king of the dark chamber
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

The King of the Dark Chamber

《暗室之王》,泰戈尔于1910年写的剧本。苏德尔西那嫁给国王后,总是在宫廷的暗室与国王相会,因此强烈要求在明亮处看国王。但国王不答应,使她怨气满腹。宫女苏伦格玛劝她知足,她心里更烦恼。她问苏伦格玛皇帝长得帅不帅,宫女的回答模棱两可,她很不满意。她亲自要求国王在光亮处露面。国王告诉她在人堆里是认不出来他的。王后自以为是地回答说她肯定会认出来。在王后的坚持下,国王答应在马上来临的春天节露面。国王的神秘不露面使得许多前来参加节日的老百姓怀疑国王不存在,这个王国是无王之国。自称是国王忠实朋友的塔库达对国王的存在深信不疑。苏德尔西那把长得很帅招摇过市的苏巴尔那误以为国王,派宫女把花环送给他。这事没有逃过专门派出这个拐子来诱骗王后的邻国国王冈吉的眼睛。他在宫廷花园放火,火势蔓延无可扑救。苏德尔西那被大火包围,奔向错误认为是国王的苏巴尔那,苏巴尔那告诉她,他不是什么国王,而是个伪君子、无赖。在烈焰中她感到已经看见了国王,样子很可怕,像一团乌云。她羞愧难当,希望被烈火化为灰烬。王后突然在“暗室”遇见国王。她为自己为假国王敬献花环而痛心疾首。国王劝不住,她的傲慢与刚愎使她离开国王去父王坎尼亚库波加处暂避。在父王处她心里烦恼更多,开始了赎罪,因为所有的国王来向她求婚。使她极度痛悔的是,这些国王互相争斗,取胜的国王把她父王关起来,等待苏德尔西那从中挑选一个驸马。但一场地震把他们驱散,塔库达身着将军服只身和这些叛乱的国王作战。冈吉单独和国王在战场搏斗。消息传来,战斗结束,国王取胜。但是渴望见到国王的苏德尔西那被告知,国王在胜利后已经走了。王后和冈吉意识到他们都各自为错误的价值观所误导。王后认为国王非人的眼光所及,而冈吉感到国王非他能力所及。苏德尔西那心里醒悟,国王要求她“走到外面来——走到亮处来”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 4:34:25