建议；提议jiànyì tíyì

【同】 都兼属动词和名词。作动词时，都指提出主张和想法；作名词时，都有提出的主张和想法的意思。
【异】 “建议”作动词时，侧重指对某事提出有建设性的、可供参考的看法、主张；适用对象一般是事物或行动，多用于下级对上级或个人对领导，或平辈之间；一般只带非名词性宾语。作名词时，侧重指对某事提出的看法、主张；常作“提”、“采纳”的宾语。通用于口语和书面语。[例]他～本周星期六大家去郊游。｜他向领导提出了合理化的～。“提议”作为动词时，侧重指提出供大家讨论或征求同意的主张或想法；适用对象可以是事，也可以是人选等；多用于正式的会议、讲话等，一般不用于下对上的场合；可以带动词性或名词性的宾语。作为名词时，侧重指提出的供讨论或征求同意的主张、想法等；常作“赞成”、“赞同”的宾语。多用于书面语。[例]我～下个月全班组织一次诗歌朗诵活动。｜大家一致同意他们小组的～。