quirk

n.
1. whim,caprice,peculiarity,strange character ortemper奇想，任性，怪癖，奇特性格，怪脾气。
△Tw.3.4.271(244):“a man of that quirk.”一个有这种怪脾气的人。
2. short,sharp,witty speech; sally,jest俏皮话，妙语，戏谑。
△Ado.2.3.255 (236):“some odd quirks”，奇妙的戏谑。
3. clever turn of expression,conceit,flourish巧妙措辞，奇想，华丽词藻。
△Oth.2.1.63:“One that excels thequirks of blazoning pens，”她胜过了一切颂扬的妙笔写出的华丽词藻。

quirk[kwə:k]

n.遁词，怪癖，怪事，花体，美术字，锐角 v.嘲弄，古怪
‖ quirky adv.说话（办事）古怪