moulin

n. m.（磨谷物用的）磨；磨坊；面粉厂： ～ à vent 风力磨子； ～à eau 水磨； ～ à vapeur 蒸汽机磨子；～ électrique 电磨； ～ à bras 手搬磨；Fig. et fam.On entre ici comme dans un ～ . 在这儿随便出入。Fig. et fam. apporter de l'eau(faire venir de l'eau)au ～ de qqn.给某人谋得利益；给某人提供资金援助；在辩论中给某人提供证据；Fig. et pop. Laissez-le faire,il viendra moudre à notre ～ . 让他闹吧，他会来求我们帮忙的。Prov.et fig.renvoyer qqn. à son ～ 要某人少管闲事；Prov. et fig. se battre contre des ～ s à vent 同臆想的敌人进行战斗；Prov. et fig. C'est un ～ à parole.这人油嘴滑舌。Prov.et fig.On ne peut être à la fois au four et au ～ .一人不能同时在两地。Prov. et fig.jeter son bonnet par-dessus les ～ s(参见bonnet)