Jiang Shaoyuan江绍原(1898—1983),安徽旌德人,现代著名民俗学家和比较宗教学家,曾留学美国,是中国最早引进国外社会科学,较系统、科学地研究我国迷信的学者,曾任北京大学教授。1924年泰戈尔访问中国,他正确评价泰戈尔。发表《一个研究宗教史的人对于泰戈尔怎样想呢》《“贪食好酒”和“税吏及罪人的朋友”耶稣与吃“英国人的牛肉茶及托士”的泰戈尔》《泰戈尔与耶稣》《泰戈尔戏曲集第二集》《泰戈尔赴西山修养》《泰戈尔将游苏俄》《为什么有人硬以为泰戈尔与耶稣不鞥比》《论照相之类11月11日》,以绍原的名字发表《“研究泰戈尔及其森林哲学”里面的翻译》《泰戈尔的齐德拉与瞿世英的齐德拉》《谁配翻泰戈尔的“诗人的宗教”》《评泰戈尔来华之感想谈》《泰戈尔与佛化新青年会1.丁香花下泰戈尔之佛音;2.约泰氏赏丁香花之中英合函》《泰戈尔与耶稣》等。 |