grudge

n. ill-will,feeling of malice,enmity,feud,in-veterate hatred恶意，怨恨，仇恨，世仇，深仇大恨。
△Rom.Pro. 3:“ancient grudge”，i.e. longstanding feud. 累世的宿怨。
△1H.VI.4.1.109:“Your private grudge,myLord of York,will out，”约克大人，你深藏于心的仇恨总是要暴露出来的。
△3H.VI.3.3.195:“My noble queen,letformer grudges pass,/ And henceforth I am thy trueservitor.”高贵的王后，让宿怨消逝吧，从今以后我是你忠心的仆人。
△R.III.2.1.65 (66): “If ever any grudge werelodged between us；”如果在我俩之间曾经心怀什么仇恨。

---

grudge

vt. harbour or cherish with malice带有恶意的心怀。
grudge one thought: harbour one grudging or enviousthought,entertain a single hostile thought心怀着一点忌恨的念头，怀有一点有敌意的念头。
△1H.VI.3.1.174:“And as my duty springs,so perish they / That grudgeone thought against your Majesty!”我的效忠必与日俱增，那些敢对陛下怀有一点敌意的人一定要被消灭！

grudge[grʌdӠ]

v.吝啬，妒忌，不给予 n.妒忌，怨恨
◇bear a grudge (malice)耿耿于怀
‖ grudging adj. 不愿的，勉强的，吝啬的
grudgingly adv.