consulter

Ⅰ v. t. 1.咨询；查阅；请教：Avant de ～ le professeur,il faut d'abord ～ le dictionnaire. 在请教老师之前应该先查词典。～ qqn. sur(au sujet de)qqch.征求某人对某事的意见：Je dois ～ mes parents sur mon mariage.我要征求父母对我婚事的意见。Avez-vous consulté l'opinion de vos parents?您征求过您父母的意见吗？Fig. ～ le miroir 照镜子；Fig. et fam. ～ son chevet(son oreiller,son bonnet de nuit)夜里思索，晚上扪心自问 2.就诊：J'ai mal à la tête,je vais～ le médecin. 我头疼，我要去看病。Ⅱ v.i. 看病，会诊：Les médecins ont consulté sur sa maladie. 医生们对他的病进行会诊。Les médecins commencentà ～ à sept heures et demi. 医生们七点半开始看病。