在英国，1977年由会计准则委员会颁布了第21号公布草案，允许公司在时间度量法和现行汇率法中任选一种折算方法，后来，又发布了第27号公布草案《外币折算会计》，在该草案中，把国外经营活动区分为独立的或类似独立的主体以及母公司的直接延伸两种，如果国外经营活动被认为是母公司的延伸，在对外币财务报表进行折算时，将采用时间度量法，外汇损益应反映在当期收益中；如果国外经营活动被认为是独立的或类似独立的主体，在对外币财务报表进行折算时将采用期末汇率(即期末现行汇率)法，折算损益将记入“准备”帐户；关于外币交易一般应按照业务发生时的即期汇率折算、交易损益应记入当期损益表，如果外币借款被用来筹措资金或是对国外经营的投资进行远期保值，借款或保值形成的汇总损益记入“准备”帐户，抵减对外币财务报表折算时所形成的差额。