任

---

【释义】：

(一)rèn ❶ 载，以车载物。

《小雅·黍苗》二章：“我任我辇，我车我牛。”马瑞辰《通释》：“《吕览·举难篇》：‘宁戚将任车以至齐。’《淮南·道应篇》：‘宁越为商旅将任车。’高注：‘任，载也。’引《诗》：‘我任我辇。’是高以诗‘我任’即为‘任车’。《淮南》又曰：‘宁越饭牛车下。’则所云‘任车’即牛车耳。案：《乡师》注：‘辇人挽行，所以载任器’。则辇，亦得曰‘任’。

下始言我车、我牛，车、牛为一，则上言‘我任我辇’即谓以辇载任器，亦为一事而分言之。”一说，任，负任。

郑《笺》：“营谢转餫之役，有负任者，有挽辇者，有将车者，有牵旁牛者。”
❷ 肩担。

《大雅·生民》六章：“恒之穈芑，是任是负。”毛《传》：“穈，赤苗也；芑，白苗也。恒，遍。”朱熹《集传》：“穈，赤粱粟也。芑，白粱粟也。恒，遍也。谓遍种之也。任，肩任也。

负，背负也。”一说，任，抱。

郑《笺》：“任，犹抱也。后稷以天为己下此四谷之故，则遍种之，成熟则获而亩计之，抱负以归于郊祀天。”
❸ 忠实可靠。《邶风·燕燕》四章：“仲氏任只，其心塞渊。”郑《笺》：“任者，以恩相亲信也。周礼六行：孝、友、睦、姻、任、恤。

”朱熹《集传》：“仲氏，戴妫字也。以恩相信曰任。只，语辞。

塞，实。

渊，深。”(二)rén❹ 姓。

《大雅·大明》二章：“挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周。”毛《传》：“挚，国；任，姓；仲，中女也。”郑《笺》：“挚国中女曰太任，从殷商之畿内嫁为妇于周之京。”