网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 咏路
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

咏路


【原文】:

赤路如龙蛇,不知几千丈。(1)

出没山水间,一下复一上。

伊予独何为,与之同俯仰?(2)

【原文作者及介绍】:

邹浩

邹浩(1061-1111),字志完,自号道乡居士,常州晋陵(今江苏常州)人。元丰五年(1082)进士。历扬州、颍昌府教授、太常博士,出为襄州教授。擢右正言,坐谏立刘后,谪新州(今广东新兴)。徽宗朝,迁吏部、兵部侍郎,再谪昭州(今广西平乐)。大观元年,复直龙图阁。高宗朝,赠宝文阁学士,谥曰忠。有《道乡集》。

【译文】:

脚下的红土路似龙蛇蜿蜒,有谁知道它有几千丈长。路啊,在山水间出没,高低起伏,忽下忽上。只有我不知为了什么,和这道路在天地间共同俯仰?

【集评】:

今·葛晓音:“此诗以赤路比龙蛇,……启发人关于贬谪之路、人生之路、朝廷言路的多种联想,就有较为深广的意蕴。”

(《宋诗鉴赏辞典》第713页)

【总案】:

作者身处北宋后期党争激烈的时期,因正直敢言触忤权要,两次贬往岭南。此诗写南行途中所经的险恶之路,而另有寄托,比拟仕途的曲折起伏,对自己受到不公正待遇而满怀悲怆,仰首叩问苍天。诗妙在虽含有愤激之意而并不说破,故蕴藉可喜。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 7:06:54