A000247 马克思主义和语言学问题
斯大林著。李立三等译。人民出版社1964年9月版。3．3万字。1950年6月至7月就《真理报》组织讨论语言学问题而写的3篇文章合成。斯大林针对苏联语言学家马尔等人把语言看作是经济基础的上层建筑和语言有阶级性的错误，阐明语言是社会交际的工具、交流思想的工具，不属于上层建筑，是没有阶级性的；上层建筑必须为自己的经济基础服务，不同的社会制度都有著与之相适应的自己的上层建筑。而语言是整个社会、各个阶级世世代代的努力所形成的，它既为旧的基础服务，也为新的基础服务，既为剥削者服务，也为被剥削者服务。斯大林还论述了马克思主义的发展规律。认为马克思主义是在不断的发展著和完备著，并以新的经验和新的知识丰富起来。因此它的个别公式和结论就要随著时间的推移而改变。马克思主义不承认绝对适应于一切时代的不变的结论和公式。本书尚有另外2种译本，均为人民出版社出版。一种据解放社版重印，1953年1月版，全书3．3万字；另一种为中共中央编译局译，1971年10月版，全书3．3万字。民族出版社1958年1月藏文版，1973年3月蒙古、维吾尔、哈萨克、朝鲜文版。 |