鸣蝉更乱行人耳，正抱疏桐叶半黄。

---

【原文出处】：宋·王安石《葛溪驿》

嘈杂烦乱的蝉声聒噪在行人耳际，使行人本已烦闷悲苦的心情更不堪言。

而那鸣蝉却抱著“叶半黄”的疏桐并把它当成乐园。诗句写行人——实际是作者自己，在嘈杂的蝉声中，原已十分悲苦的心情更为凄凉。因为那嘈杂烦乱的蝉声，更增加了他莫名其妙的感慨。“乱”字前加一“更”字，愈加突现诗人夜中的烦恼和哀愁。