阮籍东皋

---

【原文】：

《文选》卷四十阮籍《诣蒋公奏记》引臧荣绪《晋书》：太尉蒋济，闻籍有才隽而辟之⁽¹⁾，籍诣都亭《奏记》⁽²⁾。初，济恐籍不至，得记欣然。

遣卒迎之，而籍已去，济大怒。

于是乡亲共喻之⁽³⁾，籍乃就吏⁽⁴⁾，后谢病归，复为尚书郎。其记云：“籍无邹卜之德，而有其陋，猥见采擢⁽⁵⁾，无以称当；方将归于东皋之阳⁽⁶⁾，输黍稷之税，以避当涂者之路⁽⁷⁾。负薪疲病⁽⁸⁾，足力不强，补吏之召，非所克堪。”

。

【提要】：

蒋济召阮籍做官，阮籍以《奏记》婉辞，记中有“方将耕于东皋”之语，后世常作归田隐居之代词，多见于田园诗。

【词目】：

【东皋田】2458 李峤《和同府李祭酒休沐田园》：“暂弭西园盖，言事东皋田”(3．687)。

王维《奉送六舅归陆浑》：“悠哉自不竞，退耕东皋田”(4．1242)。于濆《赠太行开路者》：“何如回苦辛，自凿东皋田”(18．6931)。

【东皋】2459 储光羲《同王十二维偶然作》之一：“田家惜功力，把锄来东皋”(4．1384)。王维《归辋川作》：“东皋春草色，惆怅掩柴扉”(4．1277)。

柴扉：柴门。又《酬诸公见过》：“岁晏输税，以奏粢盛。晨往东皋，草露未晞”(4．1234)。晞：于。崔颢《田家即事》：“旧居东皋上，左右俯荒村”(4，1332)。骆宾王《畴昔篇》：“挂冠裂冕已辞荣，南亩东皋事耕凿”。辞荣：辞官。南亩：陶潜《归田园居》：“开荒南亩际，守拙归田园。”李白《赠崔秋浦》之二：“东皋多种黍，劝尔早归田”(5．1747)。种黍：参见“陶潜种黍”篇。

钱起《太子李舍人城东别业》：“东皋指归翼，目尽有余意”(7．2614)。

李德裕《近于伊川卜山居欣然有感》：“西圮阴难驻，东皋意尚存”(14．5399)。

西圯：西桥。阴：光阴驻：留。

许浑《赠隐者》：“东皋亦自给，殊愧远相安”(16．6074)。