银翘冲剂

---

本品由金银花、薄荷、淡豆豉、桔梗、连翘、荆芥各150g，牛蒡子100g，淡竹叶、甘草各50g组成。

有辛凉解表，清热解毒之功效。适用于风热感冒，发热头痛，咳嗽口干，咽喉疼痛。方中金银花、连翘清热解毒，轻宣透表，为主药；荆芥、薄荷、淡豆豉辛散表邪，透热外出，为辅药，其中荆芥虽属辛温之品，但温而不燥，且与金银花、连翘、淡竹叶配伍，温性被制，可增强本方辛散解表之功；牛蒡子、桔梗、甘草合用，能解毒利咽散结，宣肺祛痰，淡竹叶甘凉轻清，清热生津以止渴，均为佐药；甘草并能调和诸药，以为使。方中清热解毒药物与辛散表邪药物相配伍，共济疏散风热，清热解毒之功。

本品味甜，微苦；为红棕色的颗粒。每袋装10g。

开水冲服1次10g，1日2～4次。密闭，防潮保存。

各家论述 《温病条辨》：吴鞠通：“本方谨遵《内经》‘风淫于内，治以辛凉，佐以苦甘；热淫于内，治以咸寒，佐以甘苦’之剂；又宗喻嘉言芳香逐秽之说，用东垣清心凉膈散，辛凉苦甘，病初起，且去入里之黄芩，勿犯中焦；加银花辛凉，芥穗芳香，散热解毒；牛蒡子辛平润肺，解热散结。除风利咽，皆手太阴药也。……此方之妙，预护其虚，纯然清肃上焦，不犯中下，无开门揖盗之弊，有轻以去实之能，用之得法，自然奏效。” 临床报道 ❶ 用银翘散粗末治疗风热感冒1150例，凡感受风温温热、温疫、冬温等邪气所引起的病，用本方治疗，一般一剂后热度降低，2～4天可以痊愈，平均2．7天^[1]。

❷ 用银翘散治疗22例药物性皮炎，每日1剂，结果用药后2天皮疹清退者13人，3天消退者8人，4天消退者1人^[2]。
❸ 运用银翘散治疗温病范围的各种疾病的初期约100例，属外感温邪侵犯肺部，邪在卫分者。用本方治疗，均取得满意效果^[3]。

药理作用 ❶ 银翘散合剂在体外1∶100～1∶1000浓度下，对10^－4PR₈株流感病毒有灭活作用，但在鸡胚体内，1∶10浓度对10^－2及10^－4PR₈株流感病毒感染，俱未呈现任何作用，对病毒繁殖无任何影响。

根据实验结果及银翘散中某些成分之药理作用，初步推测对流感可能为抗继发性细菌性感染及对症治疗^[4]。
❷ 解热作用 以家兔用五联疫苗致热，结果显示有显著解热作用^[6]。

❸ 抗炎作用 对大鼠蛋清性脚肿，二甲苯及不同炎症介质致小鼠腹部皮肤毛细血管通透性增高的影响等表明，不同剂量5、10、20g／kg袋泡剂均有抑制作用，呈量效关系^[5]。
❹ 抗过敏作用 袋泡剂能明显减轻小鼠速发型超敏反应的强度，降低过敏性休克的死亡数；银翘散各剂型对二硝基氟苯所致小鼠迟发型超敏反应均有明显抑制作用^[5]。
❺ 对单核巨噬细胞系统吞噬活性的影响 不同剂量对小鼠腹腔巨噬细胞吞噬异物能力有明显促进作用^[5]。

参考文献 [1] 广东中医 1962；(5)∶32 [2] 《资科汇编》北京朝阳医院 1976；(1) [3] 福建中医药 1964；(5)∶25 [4] 中华医学杂志 1958；44(3)∶275 [5] 中医杂志 1986；(3)∶59 [6] 中药通报 1986；(1)∶51