铁英岩

---

【释文】：

据Eschwege(1822)，是产于巴西的石英片岩，含有镜铁矿颗粒、白云母片及细分散的金。

近年来的工作表明，金的存在不能视为鉴定标志。其特征是，具有石英的镶嵌结构，这证明它是变质岩；其他特征是，含有磁铁矿及赤铁矿，硅酸盐类矿物含量低。巴西地质工作者强调铁英岩具有条带，这与铁质石英岩是相对的；相反，委内瑞拉地质工作者认为铁英岩与铁质石英岩是相近似的岩石。

铁英岩这一名称在巴西、委内瑞拉、刚果、非洲南部等地使用很广。Р．(1957)建议把铁英岩这一名称用来表示铁矿建造中含不同数量(10－90%)石英和铁矿石矿物的所有条带状变质岩，并用以代替下列名称：铁质角岩”、“含石英夹层的铁质石英“岩”、“一般铁质石英岩”、“石英铁质石英岩”、“赤铁矿片麻岩”、“片麻岩”。按照上面的理解，铁英岩与铁燧岩的区别是硅酸盐类矿物含量很少(低于10%)或者完全不含有，与石英岩的区别是含有10%以上的铁矿石矿物，与铁岩的区别是含有10%以上的游离二氧化硅。

根据铁的含量，铁英岩可以是贫铁矿石，也可以是富铁矿石。参见“铁燧石”。

^〔1〕铁英岩是一种纹层状受变质的氧化物相含铁建造，其中原来的燧石条带或碧玉条带已重结晶为肉眼可以区别的石英粒，铁呈赤铁矿、磁铁矿或假象赤铁矿的薄层的形式存在(Dorr & Barbosa，1963)。本名称最初在巴西Itabira(本岩石外文名称即以此地名命名)用来表示一种高品位的块状镜铁矿矿石(66%铁)，此种矿石与由粒状石英和鳞片状赤铁矿所组成的片状岩石共生。现在本名称广泛用于世界各地。参见“富赤铁岩”(jacutinga)。

^〔21〕