字词 | 金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉 委托南飞的青鸟,代陈旧日的欢情。 在那风景如画的桥边,面对著盈盈的春水、烂漫的春花,我们曾陶醉在那迷人的美景之中。词中没有说别后的相思,只写往日的欢乐,而相思之情溢于言表。 注:金翡翠,就是青鸟,是神话中西王母的使者,后因称传递信息的使者为“青鸟”。 罨(yǎn)画,杂色的彩画。 韦庄《归国遥》《全唐诗》第10075页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。