览杳杳兮世惟,余惆怅兮何归。
【集校】: 洪兴祖:览杳杳兮世惟,余惆怅兮何归。 校语:惟,一作 。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 。【集释】: 王逸:观楚泥浊,俗愚蔽也。 罔然失志,无依附也。 洪兴祖:惟,谋也。 徐仁甫:《九怀》每章首句皆协韵。原文本是“览世惟兮杳杳”,因“惟”与下归、飞爲韵,遂倒爲“览杳杳兮世惟”,知此,则“惟”不当训谋,亦不当作“维”,此韵文之特点,读者不能以常文测之。 黄寿祺:杳杳,本爲深远,幽暗的样子,这裏引申爲愚昧。世惟,世人的思想。 汤炳正:世惟:洪氏《考异》:“惟,一作维,是。世维,犹世纲,《管子·禁藏》:“法令爲维网”。 杳杳,昏暗貌。 |