褚陶南金

---

【原文】：

《世说新语·赏誉》注引《褚氏家传》：褚陶字季雅，吴郡钱唐人。

吴归命世祖⁽¹⁾，补台郎、建忠校尉。

司空张华与陶书曰：“二陆龙跃于江、汉⁽²⁾，彦先风鸣于朝阳⁽³⁾，自此以来，常恐南金已尽⁽⁴⁾，而复得于吾子⁽⁵⁾!故知延州之德不孤⁽⁶⁾，渊岱之宝不匮⁽⁷⁾。

”

。【提要】：

褚陶才美，被张华喻为“南金”。

【词目】：

【南金】0387 许浑《寄郴州李相公》：“高楼王与谢，逸兴比南金”(16．6128)。

王谢：指东晋时王导、谢安家族，世代簪缨，以至南朝。《南史·侯景传》：“景请婚于王、谢，帝曰：‘王谢门高，非偶，可于朱、张以下求之。”刘兼《酬勾评事》：“对景却惭无藻思，南金荆玉卒难酬”(22．8699)。卒：终。

温庭筠《寄渚宫遗民弘里生》：“他时因咏作，犹得比南金”(17．6751)。贾岛《投李益》：“已将书北岳，不用比南金”(17．6636)。罗隐《秋夜寄进士顾荣》：“空羡良朋尽高价，可怜东箭与南金”(19．7552)。东箭：东方之箭，古人视为珍品。

借喻人品出众。

柳宗元《奉和杨尚书郴州追和故李中书夏日登北楼》：“郡楼有遗唱，新和敌南金”(11．3931)。