网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 裨治文关于东王北王内讧的通讯报导
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义 裨治文关于东王北王内讧的通讯报导

篇名。

(美)裨治文著,章克生译,刊《太平天囯史译丛(第二辑)》。系外国人对太平天囯天京事变的记载,简又文早年曾译过两篇文字,一为1936年译布列治门(裨治文)《太平天囯东北两王内讧纪实》,刊于《逸经》17期;一为1937年译麦高文《太平天囯东王北王内讧详记》,刊于《逸经》33期。

这两篇译文据核读,很不完整,也有不准确的地方。现章氏据《北华捷报》第336、352、354期发表的裨治文、麦高文的原文重译刊出。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 15:34:35