衙

---

(1)太平天囯朝内、军中职能部门、生产单位和典官机构的通称，如疏附衙、诏书衙、刷书衙、监斩衙、绣锦衙、囯帽衙、宰夫衙、舂人衙、囯医衙、拯危衙、典炮衙、典硝衙等等。

(2)前期诸王以外各级官员所居的通称。谢介鹤《金陵癸甲纪事略》：“贼之伪府、伪衙，如贼王居伪各府，贼官居伪各衙。”《贼情汇纂》卷六：“除洪逆外，(诸王)所居皆谓之伪府”，“囯伯、囯宗及各伪侯……所据之第则又谓之衙”。

(3)后期侯相以下及佐杂人员所居称“衙”。鲁叔容《虎口日记》：“王所居曰殿，义曰阁，安福燕豫侯均称第，丞相、将军……经理、丞(承)宣……所居均称衙。”《查天安邵名册》有“涚天侯赵衙”、“丞相万衙”、“检点陈衙”、“天安右壹参军韦衙”、“查天安左贰文军政司许衙”、“查天安正典马汪衙”、“鉌天燕右壹提牌纪衙”等名称。

(4)“朝”的避讳代字。《钦定英杰归真》：“今问咸丰妖之衙有如朱、程、周、张五夫子之文才者否?”“即今妖衙有如该古人者，亦断难比其声威。”“咸丰妖之衙”、“妖衙”均指咸丰朝。

(5)“京”的避讳改字。

《钦定旧遗诏圣书·创世传》第三十六章第三十八节：“哈大耳嗣位，衙曰保。”《旧遗诏圣书》“衙”原作“京”。

(6)“宫”的避讳改字。《三字经》己未遵改本：“上帝怒，降蜢虱，降螳螂，及蟾蜍，匍进衙，逼入炉。”“衙”初刻本作“宫”。

(7)“殿”的避讳改字。《钦定前遗诏圣书·马太传福音书》第十一章第八节：“却衣轻裘者侍于衙室矣。”《新遗诏圣书》“衙室”原作“王殿”。

(8)“府”的避讳改字。《钦定旧遗诏圣书·出麦西郭传》第十章第六节：“且盈满侯衙与百工之衙。”《旧遗诏圣书》原作“且盈满王宫与百臣之府”。

(9)“庙”避恶讳改“衙”。《武略·吴子·励士第六》：“武侯设坐衙中，为三行飨士”，“又颁赐有功者父母妻子于衙门外”。《武经三书》“衙中”原作“庙廷”，“衙门”原作“庙门”。