蟾宫曲

---

【原文】：

怀古

问从来谁是英雄?一个农夫⁽¹⁾，一个渔翁⁽²⁾。晦迹南阳⁽³⁾，栖身东海⁽⁴⁾，一举成功。

八阵图名成卧龙⁽⁵⁾，《六韬》书功在非熊⁽⁶⁾。

霸业成空，遗恨无穷⁽⁷⁾。蜀道寒云⁽⁸⁾，渭水秋风⁽⁹⁾。

。【曲牌名】：双调

【原文作者】：查德卿

【意译】：

试问自古以来谁是真正的英雄?一个是三国时的农夫诸葛亮，一个是周朝的渔翁姜太公。

一个曾隐居南阳，一个曾栖身东海，后来都一举成功。诸葛亮作八阵图名垂千古，姜尚著《六韬》兵书建立了奇功。然而霸业终究成空，留下的是遗恨无穷。如今只有寒云笼罩著蜀道，渭水边吹拂著阵阵秋风。。【点评】：

这支曲子又题为《叹世》，作者借吟咏历史，凭吊英雄，抒发思古之幽情和现实感受，隐含了对现实社会的不满与牢骚。

姜太公和诸葛亮，在古代众多前贤中功勋卓著。作者将他们两人视为“英雄”的代表，介绍了他们“一举成功”的相似经历，并以《八阵图》和《六韬》概括两人的功勋。但在作者眼里，他们又只不过一个是农夫，一个为渔翁。他们的名垂千古并未激起作者对建功立业、青史留名的渴望、歌颂，反而发出了昔日霸业成空、一切终成过眼烟云的慨叹。这种独特的历史兴亡之感，透露了元代知识分子对现实的不满、失望和对历史、人生的怀疑。