蝶化金钱(金钱成蝶)

---

唐·苏鹗《杜阳杂编》卷中：“穆宗皇帝殿前种千叶牡丹花，始开香气袭人，一朵千叶，大而且红。上每睹芳盛，叹曰：‘人间未有!’自是，宫中每夜有黄白蛱蝶万数，飞集于花间，辉光照耀，达晓方去。宫人竞以罗巾扑之，无有获者。上令张罗于空中，遂得数百，于殿内纵嫔御追捉，以为娱乐。迟明视之，则皆金玉也。

其状工巧，无以为比，而内人争用绛缕绊其脚，以为首饰，夜则光起妆奁中。其后开宝厨，睹金钱玉屑之内，将有化为蝶者，宫中方觉焉。”

唐穆宗时，禁中千叶牡丹盛开，引来黄白蛱蝶极多。皇上令张网捕捉得数百只，到第二日天亮看时，乃是库中的金钱。后开库中宝厨，发现金钱玉屑中有的正将变成蛱蝶。后因用为珍宝奇异变化的典故。

《幼学琼林》卷三“珍宝”：“玉钗作燕飞，汉宫之异事；金钱成蝶舞，唐库之奇传。”