虎豹鬬兮，熊罴咆，禽兽骇兮，亡其曹。

---

【集释】：

王逸：残贼之兽，忿争怒也。

贪杀之兽，跳梁吼也。雉兔之群，惊奔走也。

远离党辈，失群偶也。

吕延济：咆，声也。

刘良：骇，惊也。曹，耦也。

务述山中不可言，而使原归也。

《文选集注》：《音决》：咆，白交反。骇，胡楷反。陆善经曰：虎豹鬬争，熊罴咆哮，禽兽骇惊，失其辈偶?此诚足畏，安可託身?招之令出也。

洪兴祖：咆，蒲交切，噑也。

王夫之：曹，类也。

禽兽闻虎豹之怒号，失群而走，不敢安居，况君子而可以久处此乎?

王泗原：禽，走兽总名(《説文》)，不是鸟。

汤炳正：曹，同类。