苍蝇包网儿——好大面皮
网儿:头巾。 面皮:脸皮。苍蝇脸小,包上网巾,假充脸大。讥讽人自以为是,不自量。 《西游记》第八十七回:“行者道;‘因保唐僧,路至天竺国界,凤仙郡无雨,郡侯召师祈雨。老孙呼得龙王,意命降雨,他说未奉玉帝旨意,不敢擅行,特来求旨,以苏民困。’四大天师道:‘那方不该下雨。 ’行者笑道:‘该与不该,烦为引奏引奏,看老孙的人情如何。’葛仙翁道:‘俗语云:苍蝇包网儿,好大面皮!’”也作“苍蝇带鬼脸——好大面皮”。《鼓掌绝尘》第三十八回;“张驿丞笑道:‘这囚养的,苍蝇带鬼脸,好大面皮。你在乡里不过是些乞丐穿窬之辈,难道倒有个戴沙帽的不成?兀自在老爷跟前说著大话。’” |