肚脐上长菌子——心花开
肚脐：肚子中间脐带脱落的地方，也叫肚脐眼。 菌子：〈方〉蕈(xùn)，高等菌类。意谓心花怒放，高兴极了。张慧侬《珍珠塔》六：“就在戴道巾的这一刻，采萍把方卿的头凝神一望，咦喂，肚脐上长菌子——心花都开了……方少爷出家是假的，他是得意而来，并且是大得意呐!又何见得呢?采萍从方卿头上看出大破绽来了。”也作“肚脐上长蕈子——心花开得脸盆大”。《扬州说书选·江边卫士》：“(小矮子)伸手到椅子底下，把橡皮膏一揭，钱和护照望包里一放，拉链拉好，起身离开了位子。真是肚脐上长蕈子——心花开得脸盆大。 一边走著晃著，一边哼著唱著，快活得没处抓痒。” |