罐儿里养王八——越养越抽抽

---

王八：乌龟的俗称。

抽抽：干瘪，萎缩。谓势力越来越缩小，日益衰萎。柳溪《功与罪》(下)第三十四章一：“‘殷汝耕?这个狗娘养的，’车夫吐一口唾沫，鄙夷地说，‘他是罐儿里养王八——只能在通州缩缩著，越养越抽抽。当了大汉奸，连村里的小孩儿们都骂他。’”也说“罐头养王八，越混越抽抽”。《新民晚报》2002．10．17：“她们端著那张好脸在影视圈胡吃胡喝，还吹什么牛皮说这花瓶不仅能养花，还能熬汤呢，甚至可以当编钟敲……但，到最后也就只剩下那一张浮夸的好脸而已。用北方的谚语说，便是——罐头养王八，越混越抽抽。”