紫顶昂藏肯狎人，一声嘹亮冲天阙。素质翩翩带落晖，湖南渭阳相背飞

---

紫色的额顶，挺著丰硕的胸脯，能同人们亲昵地戏闹。

一声嘹亮的鸣叫，直冲天宫。洁白的羽毛披著落日的余辉，背对湖南、面朝渭阳方向翩翩飞去。诗人以饱溢盛赞之情的彩笔塑造了一个美丽、高洁、气度非凡的白鹤形象。诗人这里在托物抒怀，名日写鹤实则写友人北上。

注：藏(zàng)，通“脏”。狎(xiá)，亲近而态度不庄重。湖南，洞庭湖之南。渭阳，渭水之北。

刘商《泛舒城南溪赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南元博士赴扬州拜见仆射》《全唐诗》第3449页。