箟簬杂于黀蒸兮，机蓬矢以革。

---

【集校】：

洪兴祖：箟簬杂于黀蒸兮，机蓬矢以革。

校语：箟，竹也，一作菎蕗。黀，一作菆，一作丛，一作靡。

，一作射。

朱熹、黄省曾、朱多煃、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同洪本。校语亦同。

。【集释】：

王逸：已解于《七谏》也。

洪兴祖：箟，竹也。

朱熹：箟簬，竹箭也。

黀，麻也。蒸，竹炬也。

潘啸龙：菎蕗(kūn lù昆路)，香草名。蒸，细小的木柴。

又用以制烛的麻干、竹干、芦苇，亦称“蒸”。蓬矢，用蓬草杆作箭。，同“射”。机，机弩。革，皮革所制盾牌。

汤炳正：箟簬，竹名，质美。

黀蒸，去皮的麻桿。《七谏·谬谏》亦有此句，参前注。机，弩机，弓上发箭的装置。此用作动词，犹言发射。蓬矢，以蓬蒿所作之箭。，即“射”。革，此指革製甲胄。二句喻国君不辩贤愚，以庸才治国，无所作爲。