离合诗

---

亦为汉代流行的一种文字游戏。它是隐语的高级形式，由隐语与文学形式结合而成。离合诗的作者，将自己所要表达的意思，以分拆字形或拼合文字部件的方法嵌入诗中，且煞费苦心地将诗作得有韵有味。而读者则必须根据诗文的提示，对诗中的某些字进行分离组合，才能了解作者的真实思想。如南朝宋谢惠连《离合诗二首》之一云：“放棹遵遥途，方与情人别；啸歌亦何言，肃尔凌霜节。”“放”去“方”为“攵”，“啸”去“肃”为“口”，“攵”“口”相合为“各”字。离合诗的拆字方法，亦为测字术所吸取。