白璧追欢，黄金买笑，付与君为主。莼鲈江上，浩然明月归去

---

这是用调侃的语气向友人辛弃疾表露愤然归隐的思想。

如果皇帝赏识我，赐给白璧一双，或是提供声色之乐，那我也不贪恋这些，都留下给你享用吧。我决心要光明磊落，一身正气泛舟江上，让清风朗月伴我隐退。句中借典言志，能自铸新语，通俗明快。

注：莼鲈(chún lú)，《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎?’遂命驾而归。”后称思乡之情为“莼鲈之思”。

刘过《念奴娇·留别辛稼轩》《全宋词》第2147页。