甘棠枯于丰草兮,藜棘树于中庭。
【集校】: 洪兴祖:甘棠枯于丰草兮,藜棘树于中庭。 黄省曾:同洪本。 明繙宋本:甘棠枯于丰草兮,藜棘树于中庭。 朱多煃、庄允益:同明繙宋本。 刘师培:《类聚》八十九引“枯”作“苦”。 。【集释】: 王逸:甘棠,杜也。 《诗》云:蔽芾甘棠。堂下谓之庭。言甘棠香美之木,枯于 中而不见御,反种蒺藜棘剌之木,满于中庭。 以言远仁贤近谗贼也。 洪兴祖:《尔雅》:杜,甘棠。注云:今之杜梨。 汤炳正:甘棠,木名。传説周武王时召伯巡视南国,曾在甘棠树下歇息,后人因此写《甘棠》诗歌颂他,事见《诗·召南·甘棠》序。后世因以甘棠象徵贤者。丰草,茂草。藜棘,带刺之木,此喻恶人。 |