玉琴声悄悄，鸾镜尘幂幂

---

诗句写玉琴失去了它往口的悠扬之音，静静地躺在那里。

梳妆镜失去了昔日明净的外貌，覆盖著层层尘土。诗人表面上写室中之物，但本意全在摹人。以女主人公所喜之物的弃置，写她孤寂凄凉的独居生活。真实而巧妙地刻画出了一位思夫之妇的形象。

注：幂(mì)，覆盖，罩。

白居易《古意》《全唐诗》第5112页。