焚椒录

---

笔记小说，辽王鼎撰。此书记录辽道宗懿德皇后萧观音(1040－1075)的一生。她生于辽北面官南院枢密使萧惠家中。母耶律氏梦月坠怀，已复东升，至中天，忽为天狗所食，惊寤而生。及长，道宗为太子，聘为妃。道宗即位，当年十二月册为皇后，出阁升座，忽有白练一段，自空吹至后褥位前，上有“三十六”三字。清宁四年(1058)，后生皇子濬。后道宗打猎秋山，观音上疏劝谏，被道宗疏远，因作《回心院》词十首，抒发幽怨怅惘之情，独伶官赵惟一能演奏此曲。宫婢单登，善筝及琵琶，每与惟一争能。道宗常召登弹筝，后谓叛家婢女，不宜轻近御前，遂遣直外别院。登深怨皇后，每向妹清子诬她私通惟一。乙辛想加害皇后，让他人作《十香》词作为诬案，阴属清子使单登乞皇后手书。单登骗皇后：“此宋国皇后所作，更得御书，便为二绝。”皇后即手书一纸，又作《怀古》诗一首附后：“宫中只数赵家妆，败雨残云误汉王；惟月知情一片月，曾窥飞鸟入昭阳。”单登得此，交与乙辛，乙辛即命朱顶鹤赴北院上告伶官赵惟一私侍懿德皇后，有《十香》淫词为证。乙辛又捏造事实：谓单登亲见惟一与皇后私通，后作《十香》词赐惟一，惟一夸示同官朱顶鹤，顶鹤遂手夺其词，使妻清子问单登，登惧事发连坐，乘暇泣谏。后怒，痛笞登，遂斥外直别院。密奏于上。上大怒，召后对诘，以铁骨击后，后几至殒命。上即命参知政事张孝杰与乙辛穷治此事。狱上，道宗犹未决。孝杰进言：“《怀古》诗一三两句，包含“赵惟一”三字。道宗于是族谏惟一，敕后自尽。后欲一见道宗而不得，乃作《绝命》词自经。时在太康元年，年三十六，正合白练所书之数。太子因欲报仇，亦为乙辛所陷而死。书中写萧观音“能歌诗，而弹筝、琵琶尤为当时第一。”清宁二年八月，上猎秋山，同至伏虎林，上命后赋诗，后应声曰：“威风万里压南邦，东北能翻鸭绿江；灵大千都破胆，那教猛虎不投降!”被道宗誉为女中才子。清宁三年，道宗作《君臣同志华夷同风》诗，后应制属和，以后，又作《谏猎》疏、《回心院》词、《怀古》诗、《绝命》词，俱录入此书。从中可看出萧观音的文学才能。《回心院》词共十首，今举首尾各一：“扫深殿，闭久金铺暗；游丝络网尘作堆，积岁青苔厚阶面。扫深殿，待君宴。”“张鸣筝，恰恰语啼莺；一从弹作《房中曲》，常和窗前风雨声。张鸣筝，待君听。”凄婉之音，文情并茂。清人徐轨评《回心院》词：“怨而不怒，深得词家含蓄之意。斯时柳七之调尚未行于北国，故萧词大有唐人遗意也。”(《词苑丛谈》)。

此书共一卷，有《续百川学海》(乙集)、《宝颜堂秘笈》(正集)《津逮秘书》(第十集)、《说郛》(宛委山堂)、《无一是斋丛钞》、《香艳丛书》(第三集)等版本。