点绛唇

---

【原文】：

新月娟娟⁽¹⁾，夜寒江静山衔斗⁽²⁾。起来搔首，梅影横窗瘦⁽³⁾。

好个霜天，闲却传杯手⁽⁴⁾。君知否?乱鸦啼后，归兴浓于酒⁽⁵⁾。

。

【意译】：

一弯秀美的新月高高悬挂在灿烂的星空中。

寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音；北斗星已经下沉，斗柄与远山衔连相接。我披衣而起，搔首凝神。

月已西斜，但见几条稀疏的梅枝映现在窗纸上。

如此严寒的霜天，本该是饮酒驱寒的好时光，可是这双以前常在官场酒会上推盏传杯的手如今只能闲来搔首。

你知道吗，在乱鸦的聒噪声中，我已经厌倦了宦海浮沉，归乡之情比美酒要浓得多。。

【点评】：

这首词构思别致，语言晓畅，婉转含蓄，情景相生。但一般认为这首词不是通常的写景抒情，而是寄托著作者厌倦仕宦生涯、渴望回归田园生活的情�