灯镜传影
中国古代论述戏曲心理的术语，语见明代王骥德《曲律·论咏物第二十六》：“咏物毋得骂题，却要开口便见是何物。不贵说体，只贵说用。佛家所谓不即不离，是相非相，只于牝牡骊黄之外，约略写其风韵，令人仿佛如灯镜传影，了然目中，却摸捉不得，方是妙手。”这里的“灯镜传影”是一个比喻性的概念，是指戏曲不是生活的刻板照搬，而是艺术化地表现出生活真实的神采。“灯镜”即指作家通明彻亮的心理世界；“传影”则指“灯镜”所传达的生动真实的艺术形象。“灯镜传影”的艺术魅力在于“了然目中，却摸捉不得”。即作家对生活真实的反映不是直接照“形”，而是借艺术化的构思来表现。 |