字词 | 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人 这是一首千古传诵的送别诗。 诗人首先描摹分别的时间、地点、氛围。渭城,朝雨乍停,轻尘湿润;客舍,杨柳经雨,青翠欲滴。其中的“柳”一语双关(“柳”谐“留”)暗寓依依惜别的深情。但友人必行,所以一扫令人黯然神伤的格调,烘托出一幅明朗、清新、美丽怡人的画面。 可谓别具匠心。二三句言浅意深,饱含诗人对朋友跋涉穷荒的艰辛、孤寂的惦记之情和咛嘱之意。 难怪人们把此诗化用为典故,象征送别了。 王维《渭城曲》《全唐诗》第1306页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。