法语现代词汇字典
［法］刘志侠编，冯百才校订，中国友谊出版公司1987年12月第1版。39．1万字。收单词、词组共约1万条。主要是60年代以后，随著科技发展、社会风俗变革，法语中出现的一些新词、新义，以及过去认为不能登大雅之堂的民间和地方用语。除了新词、旧词新义外，也收入少部分60年代以前就存在，但直到最近才广为流行的“旧”词。全部词语多属普通词汇，少数是科技用语。词条选自各种法语新字字典、专著和各大新版词典，以及报刊上的最新材料。主要采用翻译的办法，适当辅以注释。词条按法语字母顺序排列，词组或未成为独立词条的复合词放在中心词之下。同一词分属不同词类时，分行列出；词源及词义不同的同形词，分立词条。各词除汉语译义外，辅以必要解释。可供大专院校法语师生、各界法语工作者、以法语作为第二外语以及自学法语者使用。 |