字词 | 遗簪坠屦 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 遗簪坠屦语出《韩诗外传》九:“妇人曰:‘乡者刈蓍薪亡吾蓍簪,吾是以哀也。’弟子曰:‘刈耆薪而亡蓍簪,有何悲焉?’妇人曰:‘非伤亡簪也,盖不忘故也。’”汉贾谊《新书·渝诫》:“楚军败,昭王走而屦决,背而行,失之; 行三十步,复旋取屦。及至于隋,左右问曰:‘王何曾惜一跨屦乎?’昭王曰:‘楚国虽贫,岂爱一跨履哉? 恶与偕出弗与偕反也。’”后人将两事分为“遗簪坠屦”。比喻睹物而起怀旧之情。唐罗隐《甲乙集》一《得宣州窦尚书书因投寄》诗之二。“遗簪坠屦应留念,门客如今只下僚。” 旧的事物 旧的事物故(故物;~情;时~;草~;温~) 旧物 蓍簪 ☚ 新的事物 奇异的事物 ☛ 各种程度的情谊 各种程度的情谊旧日的情谊:旧情 故心 故情 昔款 ☚ 各种情谊 情谊深厚 ☛ 遗簪坠屦yí zān zhuì jù簪:指妇女头上带的簪子;坠:掉下;屦:鞋子。比喻能引起人们对往事回忆的旧物。the secondhand goods, the old things 遗簪坠屦yí zān zhuì jù失落的簪和鞋。比喻旧物。“屦”,鞋。汉·韩婴《韩诗外传·九》:“孔子出游少源之野,有妇人中泽而哭,其音甚哀。孔子使弟子问焉,曰:‘夫人何哭之哀?’妇人曰:‘乡(向)者刈蓍薪,亡吾蓍簪,吾是以哀也。’弟子曰:‘刈蓍薪而亡蓍簪,有何悲?’妇人曰:‘非伤亡簪也,盖不忘故也。’”《北史·韦敻传》:“昔人不弃遗簪坠屦者,恶与之同出,不与同归。”晋·陆机《演连珠》:“江汉之君,悲其坠屦;少原之妇,哭其亡簪。” 遗簪坠屦yízān-zhuìjù《韩诗外传》卷九:“妇人曰:‘乡者刈蓍薪而亡吾蓍簪,吾是以哀也。’弟子曰:‘刈蓍薪而亡蓍簪,有何悲焉?’妇人曰:‘非伤亡簪也,吾所以悲者,盖不忘故也。’”蓍:蓍草。汉·贾谊《新书·谕诚》:“楚军败,昭王走,屦决眥而行失之,行三十步,复旋取屦。及至于隋,左右问曰:‘王何曾惜一踦屦乎?’昭王曰:‘楚国虽贫,岂爱一踦屦哉?思与偕反也。’”屦:鞋。决眥:鞋面破裂。隋:古诸侯国,春秋后期属楚国。踦:单只。后合两个典故为“遗簪坠屦”一语。比喻能勾起怀旧之情的故物。 遗簪坠屦yí zān zhuì jù丢失的簪子和鞋子。《韩诗外传》卷九载,一妇人丢了旧簪而哭,孔子使弟子问之,曰:“非伤亡簪也,吾所以悲者,盖不忘故也。”汉·贾谊《新书·谕诚》载,楚昭王在与吴人交战而败逃中丢了鞋子,又返回去取回来。有人问他是否很爱惜这只鞋,他说:“楚国虽贫,岂爱一踦(只)屦哉?思与偕反也。”后因以比喻能引起怀旧之情的故物。也作“坠屦遗簪”、“遗簪堕履”、“遗簪坠履”、“遗簪弊屦”、“遗簪弊履”。 遗簪坠屦yízān-zhuìjù〔并列〕 遗、坠,遗落的。丢失的发簪和鞋子。汉·韩婴《韩诗外传》卷9:“孔子出游少源之野,有妇人中泽而哭,其音甚哀。孔子怪之,使弟子问焉,曰:‘夫人何哭之哀?’妇人曰:‘乡者刈蓍薪,亡吾蓍簪,吾是以哀也。’弟子曰:‘刈蓍薪而亡蓍簪,有何悲焉?’妇人曰:‘非伤亡簪也,吾所以悲者,盖不忘故也。’”汉·贾谊《新书·谕诚》:“昔楚昭王与吴人战。楚军败,昭王走,屦决眦而行失之,行三十步,复旋取屦。及至于隋,左右问曰:‘王何曾惜一踦屦乎?’昭王曰:‘楚国虽贫,岂爱一踦屦哉?思欲偕反也。’”后以“遗簪坠屦”比喻旧友旧物或故旧之情。宋·曾肇《陈州谢上表》:“笃~之仁,推藏疾纳污之谊。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。