江清白鸟斜，荡桨罥苹花。听唱菱歌晚，回塘月照沙。

---

【原文出处】：唐·顾况《江上》

澄澈清静的江面上，白鸟斜飞而过。

江上荡桨，不时挂上苹花。优美动听的菱歌使我忘了时光已晚。归家的时候，沙滩上已洒下一片月光。

诗人以清新的笔调，描写了江上夜晚的怡人情景。

“江清”和“白鸟斜”组成一幅动静交融的画面。一个“清”字不仅写出江水的清湛静谧，而且令读者联想到鸟不仅穿行空中，也将它的身影倒映在江中了。“月照沙”三字不只是衬托出诗人陶醉于菱歌的欢娱，同时也给画面上抹上一层柔和清亮的色彩，使画面的意境愈加迷人。

注：罥(juàn)，挂。

苹花，水草名。