汉语口语语法

---

语法学书。赵元任著，吕叔湘译。八章。从内容安排看，重词法轻句法。所依据的语言资料完全是北京方言口语。分析中特别重视语音特征。在划界或确定分类的标准时，往往先讨论各种可能的标准，指出各自的长处和短处，然后提出自己的标准。所确定的词以及句子成分的范围比较宽。是第一部完全以口语为资料，系统地描写汉语语法的书。材料丰富，论述精到，在国内外都有很大的影响。此书原本是供英语读者用的，繁简不一定都合乎中国读者的需要，因此翻译时多数地方做了删简，而原书的基本内容没有减损。译者在一些段落的后边加了附注，或作出解释，或提出订正。商务印书馆1979年出版。本书另一译本名为《中国话的文法》，丁邦新译，香港中文大学1980年出版。