龙失水而陆居兮,爲蝼蚁之所裁。
【集校】: 洪兴祖: 龙失水而陆居兮,爲蝼蚁之所裁。 校语:蚁,一作螘。 朱熹、明繙宋本:同洪本。 校语亦同。 黄省曾、朱多煃、庄允益:同洪本。 。【集释】: 王逸:蝼,蝼蛄也。 蚁,蚍蜉也。裁,制也。 言神龙常潜深水,设其失水,居于陵陆之地,则爲蝼蛄、蚍蜉所裁制,而见啄齧也。以言贤者不居庙堂,则爲俗人所戕害也。 洪兴祖:蝼,音楼。《管子》曰:蛟龙,水 之神者也。乘于水则神立,失于水则神废。《庄子》曰:吞舟之鱼砀而失水,则蚁能苦之。 王夫之:蝼,蝼蛄,一名土狗。 王泗原:裁哉皆 声,即才声,本与之叶。朱以爲叶音,非。 汤炳正:裁,犹“制”,义同上。 《管子·形势》:“蛟龙得水而神可立也。”《解》曰:“蛟龙,水虫之神者也,乘于水则神立,失于水则神废。”此言“神龙失水而陆居”,义近。又贾生《弔屈原赋》末有“横江湖之鲈鱏兮,固将制于蚁蝼”之句,亦与此义同。 《庄子·庚桑楚》、《战国策·齐策一》亦有类似设喻,以言暗主不容忠贤之士,而爲谗贼小人所害。 |